AKTUALIZACJA, PIĄTEK 18 MAJA, godz. 8.30
Rozruch drugiej pompy rozpoczał się o godz. 7.30. Pompa działa a jej praca jest monitorowana. Sprawdzana jest prawidłowość pracy łożysk, uszczelnień itp.
W nocy nie było już dodatkowych zgłoszeń o zalaniach cofajacymi się ściekami. Obecnie wiadomo o zalaniach w 40 kamienicach, głównie na Dolnym Mieście. Poziom zanieczyszczeń wynosi od 5 do 50 cm. 6 ekip stale odpompowuje ścieki.
Zalane piwnice po wypompowaniu będa dezynfekowane. Służby miejskie podstawiaja także kontenery na odpady. Mieszkańcy uzyskają także informację w jaki sposób otrzymać odszkodowanie za straty.
Sanepid poinformował, że dotychczasowe wyniki badań stanu wód nie wykazały przekroczeń norm czystości.
Zrzut ścieków do Motławy całą noc malał, a zakończony został dokładnie o godz. 6.57.
AKTUALIZACJA, PIĄTEK 18 MAJA, godz. 7.40
Ścieki nie płyną już do Motławy dzięki ciężkiej pracy ekip technicznych. W nocy zamontowano na drugiej pompie jeszcze jeden nowy silnik dostarczony z Holandii. Trzeba było na niego czekać dobę dłużej, bowiem wymagał przeprowadzenia przez producenta pewnych modyfikacji. Przywieziono go z Holandii w czwartek późnym wieczorem.
Awaryjny zrzut ścieków do Motławy zakończył się w piątek, 18 maja, dokładnie o godz. 6.57. Większość obecnych na miejscu pracowników zareagowała na to radosnym okrzykiem i braterskimi uściskami.
Zakończono też dodatkowy zrzut kanałem na Zaspie, skąd nieczystości trafiały bezpośrednio do Zatoki Gdańskiej.
W tej chwili Przepompownia Ścieków na Ołowiance pracuje pełną mocą - nieczystości płyną do Oczyszczalni Wschód. Jednak nadal prowadzone są prace nad przywróceniem sprawności dwóch pomp zapasowych. Trzy zalane w czasie awarii silniki elektryczne zostały oddane do przezwojenia w specjalistycznej firmie. Czwarty - jest naprawiany w Gdańsku. Jego suszenie w specjalistycznym piecu ma się zakończyć o godz. 10.
AKTUALIZACJA, godz. 17.00 - Sanepid: najprawdopodobniej kąpieliska są bezpieczne
KOMUNIKAT SANEPIDU: "Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, w związku z awaryjnym zrzutem ścieków do rzeki Motławy w Gdańsku informuje, iż w dniu wczorajszym w godzinach porannych zostały pobrane próbki wody z Zatoki Gdańskiej (Westerplatte, Stogi plaża - wejście 26 i Brzeźno – Dom Zdrojowy wejście 41). Próby zostały pobrane około godziny 10:30 i poddane badaniom mikrobiologicznym.
Obserwacja wysianych na podłoża mikrobiologiczne próbek w początkowej fazie, po 22 godzinach badania wykazywała na tendencję wzrostową bakterii, obecnie, na godzinę 14.00, z prawdopodobieństwem w granicy 80%, wzrost baterii wskazuje, iż nie zostaną przekroczone wartości normatywne wskaźników mikrobiologicznych, rekomendowane dla kąpielisk.
Próbki wody z wody Zatoki Gdańskiej będą sukcesywnie pobierane do badań w kolejnych dniach, w związku z faktem, że do wód Zatoki Gdańskiej od chwili pobrania przedmiotowych prób wpompowano kolejnych kilkadziesiąt tysięcy metrów sześciennych nieczystości z uszkodzonej Przepompowni.
W związku z powyższym Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny nadal ostrzega przed kąpielą w wodach całej Zatoki Gdańskiej, podkreślić należy, że są to działania prewencyjne".
AKTUALIZACJA, godz. 16.00
Podczas zwołanego na godz. 15. posiedzenia Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego prezydent Gdańska zdecydował o powołaniu specjalnego zespołu, zlożonego z najwyższej klasy specjalistów, do zbadania przyczyn awarii. Wejdą w jego skład m.in. naukowcy z Poltechniki Gdańskiej, Politechniki Koszalińskiej, Politechniki Warszawskiej i Politechniki Łódzkiej.
Prezydent wyraził też nadzieję na wyjaśnienie sprawy w wyniku postępowania podjętego przez prokuraturę.
Saur Neptun Gdańsk zadeklarował, że co najmniej do końca czerwca będzie prowadził kontrole stanu wody w miejskich kąpieliskach.
AKTUALIZACJA, godz. 15.40
Uruchomiona dziś rano na Ołowiance pompa pracuje z wydajnością 2400-2700 m szesc./h. Mobilne pompy, które pompowaly nadmiar ścieków do Motlawy są już wyłączone. Obecnie trwa jeszcze tylko zrzut grawitacyjny: czyli z mniejszą intensywnością. Ten zrzut grawitacyjny powinien zakonczyć się nad ranem. Także upust ścieków, uruchomiony na Zaspie, będzie wyłączony dziś do godz. 17.
Silniki: drugi z zakupionych jest w drodze i powinien dotrzeć na miejsce okolo godz 23. Wtedy natychmiast ekipy przystąpią do montażu i kalibracji oraz rozruchu.
Przewiduje sie że rozruch nastapi w piątek nad ranem.
Niestety wystąpiły zalania cofajacymi się ściekami. Sa na szczęście w większości niewielkie. Odebrano je z ulic: Chłodna, Szuwary, Śluza, Seredyńskiego, Angielska Grobla. Podobne problemy wystąpiły na ulicach: Królikarnia, Łąkowa, Sempołowskiej, Wierzbowa, Wróbla.
Ekipy SNG cały czas wypompowują nieczystości.
Cały czas pracują również barki, które zmniejszają ilość ścieków, jakie dostają się do Motlawy. Będą one asekurować akcję co najmniej do rana. A jeśli będą potrzebne, to dłużej.
Oczyszczalnia Wschód pracuje prawidłowo. Zmniejszona ilość ścieków, ktore do niej docierają nie spowodowała problemów technologicznych.
Z wstępnych badań wynika, że zmiejszyła się zawartość tlenu w wodach Motławy. Może to prowadzić do wystąpienia zjawiska śnięcia ryb.
Warunki fizykochemiczne wody jak i bakteriologiczne są monitorowane.
AKTUALIZACJA, godz. 17.20
O godz. 16.00 w Saur Neptun Gdańsk odbyło się kolejne posiedzenie Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego. Zespół rozmawiał o bieżących działaniach związanych z usuwaniem skutków awarii, która miała miejsce na Przepompowni Ścieków Ołowianka
W Przepompowni Ścieków Ołowianka ekipy techniczne SNG aktualnie przygotowują komorę pomp do instalacji silnika, który zakupiony został w Holandii. Samochód z transportem znajduje się na wysokości Berlina. Jego przyjazd do Gdańska planowany jest na późne godziny wieczorne. Kiedy silnik dotrze do Gdańska, rozpocznie się jego montaż. Prace mogą potrwać kilka godzin.
O godz. 16.30 rozpoczął się dodatkowy odbiór ścieków za pomocą 2 barek rzecznych (barki będzie na zlecenie SNG obsługiwać zewnętrzna firma). Pojemność barek to w sumie 600 m sześciennych. Barki będą pracować, aż do zakończenia awarii przepompowni.
Informujemy mieszkańców, że spożywanie wody z kranu jest bezpieczne. Woda dostarczana jest mieszkańcom Gdańska systemem wodociągowym, który jest niezależny od systemu kanalizacyjnego. Wodociąg dostarcza wodę gdańszczanom wodę pobieraną z 8 ujęć głębinowych, 1 ujęcia drenażowego, 1 powierzchniowego w Straszynie.
Nadal apelujemy do mieszkańców o racjonalne używanie wody w gospodarstwach domowych.
Przypominamy, że dzielnice, z których ścieki dostarczane są to Przepompowni Ołowianka to: . Osowa, Żabianka – Wejhera – Jelitkowo – Tysiąclecie, Oliwa, VII Dwór, Strzyża, Wrzeszcz Górny, Wrzeszcz Dolny, Brętowo, Matemblewo, Piecki, Przymorze Małe, Przymorze Wielkie, Zaspa Rozstaje, Zaspa Młyniec, Brzeźno, Letnica, Nowy Port, Młyniska, Aniołki, Suchanino, Śródmieście a także Chwaszczyno i Sopot.
AKTUALIZACJA, godz. 16. Jak będzie wyglądał montaż silnika w przepompowni?
Nowy silnik elektryczny z Holandii spodziewany jest w Gdańsku między godz. 18 a 22. Wiezie go samochód dostawczy. W godzinach nocnych silnik ma być zamontowany na pompie. Jak będzie wyglądała ta operacja? Chodzi o urządzenie sporych gabarytów: 2,1 m wysokości, prawie 1,5 m szerokości i 2,7 m długości. Jest nie tylko duże, ale i ciężkie (masa ok. 1750 kg). Musi być zamontowane na pompie, która znajduje się w komorze przepompowni. Dostęp do tego pomieszczenia jest dość skomplikowany, bowiem pompa pracuje jakby na dnie studni o średnicy 10 m i na głębokości 8 m poniżej poziomu gruntu. Silnik będzie trzeba tam spuścić przy pomocy specjalnej suwnicy. Ekipa techniczna zamocuje go na pompie i wypróbuje. Montaż powinien zająć ok 4 godzin. Tak więc, jeszcze w godzinach nocnych albo nad ranem pompa może być gotowa do użytku. Jej działanie powinno automatycznie zakończyć awaryjny zrzut ścieków do Motławy. Nieczystości znowu będą przepompowywane zgodnie z przeznaczeniem do Oczyszczalni Wschód.
eśli okaże się, że po całodobowym suszeniu sprawny jest także jeden z czterech silników zalanych we wtorek, 15 maja - ten także będzie niezwłocznie zamontowany na drugiej pompie, by stanowić rezerwę na wypadek kolejnej awarii.
Do chwili wtorkowego zalania w komorze przepompowni na Ołowiance znajdowały się cztery identyczne i sprawne pompy, ustawione równolegle, w jednej linii. To urządzenia “Sewatec K 500-540” o mocy 315 kW, wyprodukowane w 2001 r. na zamówienie Saur Neptun Gdańsk w renomowanej niemieckiej firmie KSB (wykonano je w fabryce w Halle). Dotąd przez 16 lat działały niezawodnie - jedna pompa pracowała na bieżąco, druga włączała się w razie potrzeby, a dwie pozostałe stanowiły rezerwę techniczną.
Zalanie komory przepompowni doprowadziło do zamoczenia wszystkich czterech silników, co wyłączyło je z użytkowania.
Od wtorku w akcji naprawy skutków awarii uczestniczy ok. 100 osób z Saur Neptun Gdańsk i kooperujących firm.
AKTUALIZACJA, GODZ. 15.20
Prokuratura Okręgowa w Gdańsku zleciła policji wykonanie czynności sprawdzających, które mają dać odpowiedź na pytanie, czy są podstawy do wszczęcia śledztwa.
- To reakcja na doniesienia medialne na temat awarii przepompowni na Ołowiance - mówi prok. Grażyna Wawryniuk, rzeczniczka Prokuratury Okręgowej w Gdańsku. - Na obecnym etapie występujemy o informacje do instytucji i osób, które mają najlepszą orientację w sytuacji, przede wszystkim: miejskiego zespołu kryzysowego, Sanepidu, Saur Neptun Gdańsk i Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska.
Według nieoficjalnych informacji naszego portalu, ok. godz. 15. policja rozmawiała ze Stanisławem Mikołajskim, dyrektorem ds. eksploatacyjnych w Saur Neptun Gdańsk.
AKTUALIZACJA, GODZ. 13. 40
Oświadczenie spółki Energa Operator ws. awarii przepompowni Ołowianka
Przepompownia ścieków Ołowianka jest zasilona dwiema liniami średniego napięcia z GPZ (Główny Punkt Zasilania) Motława z dwóch różnych transformatorów 110/15 kV. Z informacji, jakie posiadamy w stacji tej jest zainstalowana automatyka SZR (System Załączenia Rezerwy) - celem automatycznego przełączenia podczas awarii jednego z zasilań. Wczoraj o godz. 09:33 nastąpiło awaryjne wyłączenie linii SN Siennicka w GPZ Motława, która nie zasila Przepompowni Ścieków Ołowianka. Oba zasilacze do stacji Przepompownia Ścieków Ołowianka wczoraj (15.05) były załączone.
W związku z tym, nie jest prawdą, że nastąpiło obniżenie na obu zasilaczach dla Przepompowni Ścieków Ołowianka.
AKTUALIZACJA, GODZ. 13. 25
Gdański Ośrodek Sportu poinformował, że ze względu na awarię przepompowni na Ołowiance, mając na względzie komfort wszystkich uczestników Otwarcia Sezonu Żeglarskiego zaplanowanego na sobotę 19 maja br., przekłada wydarzenie na inny termin. Symboliczne otwarcie sezonu nastąpi przy okazji Regat o Puchar Mariny Gdańsk w dniu 16 czerwca 2018 r.
AKTUALIZACJA, GODZ. 11.40
Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji Saur Neptun Gdańsk: - Jest szansa, że zrzut ścieków do Motławy zakończy się jeszcze w nocy ze środy na czwartek, a najpóźniej w czwartek rano 17 maja. Wszystko zależy od tego, jak szybko uda się zamontować pierwszy silnik i uruchomić pierwszą pompę. Jedna pompa jest w stanie przepompować do Oczyszczalni Wschód nawet 80 proc. całkowitej objętości ścieków.
Jednocześnie wprowadzono działania, które mają odciążyć instalację ściekową przechodzącą przez Przepompownię Ołowianka. Polega to na otwarciu tzw. kanału ulgi (kanał Władysława IV na Zaspie) i zrzutu części nieczystości bezpośrednio do zatoki, realnie może to odciążyć Ołowiankę na kilkanaście procent.
Okoliczności awarii zbada powołana przez Miasto Gdańsk i złożona z ekspertów zewnętrznych (m.in. Politechniki Gdańskiej i innych uczelni w kraju) komisja. Na chwilę obecną dyr. Mikołajski przypuszcza, że awarię wywołały dwa krótkie spadki napięcia w zewnętrznej instalacji zasilania energią elektryczną. Pierwszy - najprawodopobniej doprowadził do spiętrzenia ścieków w przepompowni, drugi zaś spowodował, że zwiększone ciśnienie wyrwało klapę pomieszczenia przepompowni i doprowadziło do zalania wszystkich czterech silników elektrycznych na pompach. Dwa z nich były zapasowe (awaryjne), nie użyto ich, ponieważ były już zalewane i na pewno by się zepsuły. Jeden z nich jest obecnie suszony w specjalnym piecu w Gdańsku i w późnych godzinach wieczornych powinien być gotowy do użycia. Pomieszczenie, w którym znajdują się wspomnianie pompy, jest oczyszczone ze ścieków, trwa osuszanie.
Gdyby wysuszony silnik nie zadziałał, wtedy zadziała dodatkowy silnik, który za 60 tys. zł kupiono w Holandii, jest w drodze do Gdańska, powinien dotrzeć na miejsce późnym wieczorem. Montaż silnika na pompie trwa ok. 4 godzin.
Wojewódzki inspektor Sanepidu Tomasz Augustyniak powiedział, że w tej chwili nie ma zagrożenia sanitarnego, ilość wody płynącej w Motławie rozcieńcza zanieszyszczenia. Apelował nie tylko o nie kąpanie się, ale także by nie korzystać z kajaków itp.
Na pytanie, czym grozi kontakt z wodą, odpowiedział: - Może to skutkować reakcjami alergicznymi skóry. Jeśli woda dostanie się do układu pokramowego - zatruciem.
Przedstawiciele Saur Neptun Gdańsk przypomnieli także, że zrzut ścieków do rzeki jest przewidziany w procedurze awaryjnej przepompowni. Zdecydowano się na ten krok by chronić budynki, zwłaszcza Głównego Miasta, przed wybiciem ścieków, które poprzez studzienki kanalizacyjne mogłyby wystąpić nawet na ulicach.
AKTUALIZACJA, godz. 9.30
Trwają prace w i przy Przepompowni Ścieków Ołowianka. Jedna z czterech pomp, które udało się wyciągnąć na powierzchnię, jest aktualnie suszona w piecu na terenie Gdańska. Około północy (najpóźniej w czwartek o 4.00 rano) powinno być wiadomo, czy nadaje się do użytku.
Trzy pozostałe pompy pojechały do specjalistycznej firmy do Inowrocławia.
Czekamy na pompę z Holandii, która powinna dotrzeć do Gdańska dziś między 18.00-22.00.
O godz. 8.00 po raz kolejny w Saur Neptun Gdańsk zebrał się Miejski Zespół Zarzadzania Kryzysowego. Omówiono bieżącą sytuację związaną z usuwaniem skutków awarii i jej znaczenia dla naszego miasta.
Ciągle aktualna jest prośba do mieszkańców tzw. Dolnego Tarasu Miasta Gdańska (tj. dzielnic Żabianka, Przymorze, Zaspa, Oliwa, Wrzeszcz, Strzyża, Letnica, Nowy Port, Osowa, Dolne Miasto, Śródmieście) oraz Sopotu o ograniczenie zużycia bieżącej wody i wykorzystywanie jej wyłącznie w celach sanitarnych. Prosimy o ograniczenie zużycia wody używanej m.in. do kąpieli, prania, zmywania naczyń i innych prac domowych.
AKTUALIZACJA, godz. 20.20
- Awaria spowodowała zalanie komory pomp, w tym 4 silników elektrycznych. Aktualnie trwają prace mające na celu przywrócenie pracy Przepompowni Ścieków. Niezależnie od tego w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG przystąpi do czynności naprawczych - informuje Magdalena Rusakiewicz, rzecznik prasowy SNG i tłumaczy działania podjęte przez firmę, które mają na celu jak najszybsze usunięcie przyczyn awarii i jej skutków:
- Od ok. godz. 13.00 trwa awaryjny zrzut ścieków do Motławy. Informujemy, że w ciągu godziny ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześciennych, co stanowi 5% aktualnego przepływu w Motławie. Ścieki wraz z nurtem trafiają do Zatoki Gdańskiej. W ocenie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego jest to ilość niezagrażająca zdrowiu ludzi. Rekomendowany zakaz kąpieli na gdańskich plażach jest działaniem prewencyjnym.
- Uruchomienie zrzutu awaryjnego było konieczne, aby zapobiec niekontrolowanemu wylewowi ścieków na terenie Miasta. Przelew awaryjny jest elementem konstrukcji Przepompowni Ścieków i był przewidziany na etapie jej projektu i realizacji.
- Ze względów środowiskowych ponownie apelujemy do wszystkich mieszkańców i podmiotów gospodarczych o zminimalizowanie zużycia bieżącej wody i wykorzystywanie jej wyłącznie w celach sanitarnych. Prosimy o ograniczenie zużycia wody m.in. do kąpieli, prania, zmywania naczyń i innych prac domowych
AKTUALIZACJA, godz. 17.00
Magdalena Rusakiewicz z Saur Neptun Gdańsk tumaczy, że dwie z czterech pomp w hali w przepompowni zostały zalane i zalały z czasem całą halę. W efekcie nie pracują aż cztery pompy. Pracownicy SNG wciąż do nich nie dotarli, próbują osuszyć pomieszczenie. Być może około godz. 22.00 uda się dotrzeć do zalanych pomp i wtedy dopiero ustalić, co w nich nie działa. Wtedy też zacznie się ich naprawa.
Tymczasem woda i ściek wciąż trafiają do przepompowni z ogromnych obszarów miasta. Aby więc uniknąć efektu spiętrzenia i cofki i żeby ściek po prostu nie płynął z powrotem do domów, wybrano mniejsze zło - woda i ściek trafiają do Motławy. To konieczny, awaryjny zrzut.
Ile jeszcze ściek będzie pompowany do rzeki? Tak długo, aż przepompowania ścieków Ołowianka zostanie na powrót uruchomiona, choćby w części.
Kolejny komunikat Saur Neptun ma wydać około godz. 22.00.
AKTULIZACJA, godz. 16.30
Maciej Lorek, dyrektor Wydziału Środowiska UM: - Plaże zamknięte zostały jedynie prewencyjnie, zapobiegawczo. Nie ma dużego zagrożenia. Po pierwsze, stan wód jest na bieżąco monitorowany przez Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska. Po drugie w Motławie jest duży przepływ wody. Ściek miesza się z wodą z Motławy w stosunku 5 procent do 95 procent, więc ten ściek miesza się z czystą wodą. Przepływ wody w Motławie to 12 metrów sześciennych na sekundę, a ścieku - 0,65 metrów sześciennych na sekundę.
AKTUALIZACJA, godz. 16.15
Naprawa awarii przepompowni ścieków Ołowianka może potrwać nawet do godziny 22:00. Służby bowiem nadal nie dotarły do zepsutych urządzeń. W budynku Saur Neptun Gdańsk zebrał się Zespół Kryzysowy. - Nie wiemy, dokładnie, co się wydarzyło, ale poprosiliśmy o przyjazd do Gdańska serwisanta tego sprzętu specjalistycznego - mówi rzecznik Saur Neptun Gdańsk Magdalena Rusakiewicz.
AKTUALIZACJA, godz. 15.30
Ścieki z dwóch rur lecą bezpośrednio do Motławy. Wygląda to źle. Szara, brudna woda zanieczyszcza wody kanału. Woda jest mętna. Widzieliśmy także pierwszą zdechłą rybę. Na powierzchni unoszą się także śmieci. Nad rzeką unosi się fetor.
W pobliskiej przepompowni ścieków trwa akcja naprawy popsutego mechanizmu. Na dziedzińcu uwijają się pracownicy. Stoją tam też beczkowozy, które odbierają ścieki z przepompowni.
AKTUALIZACJA, godz. 14.30
- Dzięki podjętym działaniom nastąpił wzrost przepustowości systemu ściekowego odbierającego zanieczyszczania - mówi Magdalena Rusakiewicz z Saur Neptun Gdańsk. - Późnym wieczorem, po wypompowaniu ścieków z komory pomp, spodziewane jest zdiagnozowanie przyczyn awarii i natychmiastowe podjęcie działań naprawczych.
W związku z sytuacją Państwowa Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna zarekomendowała prewencyjny zakaz korzystania z gdańskich kąpielisk.
Saur Neptun Gdańsk apeluje do wszystkich mieszkańców i podmiotów gospodarczych o zminimalizowanie zużycia bieżącej wody i wykorzystywanie jej wyłącznie w celach sanitarnych. Prosimy o ograniczenie zużycia wody m.in. do kąpieli, prania, zmywania naczyń i innych prac domowych.
Saur Neptun Gdańsk poinformował wszystkie stosowne służby o wystąpieniu awarii i podjętych działaniach.
Miejski Zespół Zarządzania Kryzysowego kooryduje wszelkie działania.
AKTUALIZACJA, godz. 14:15
Trwa zrzut awaryjny ścieków do Motławy. Służby Saur Neptun Gdańsk próbuje usunąć awarię. W przepompowni popsuły się pompy. Przepompownia stanęła, bo z nieznanych jeszcze przyczyn zalana została cała hala pomp. Ścieki są odbierane przez wozy asenizacyjne, które w trybie awaryjnym zabezpieczył Saur, także przy pomocy Gdańskich Wód.
Magdalena Rusakiewicz z Saur Neptun Gdańsk zapewnia, że wszystko jest pod kontrolą: - Ściągnęliśmy dodatkowe beczkowozy z miasta, które odpompowują ścieki z przepompowni, a następnie wylewają je do Motławy. Wszystko po to, żeby te ścieki się nie cofały. To po prostu zło konieczne.
Jak nas informuje Agnieszka Kowalkiewcz z Gdańskich Wód, Wody dały kilka swoich beczkowozów, żeby to w nich, a nie w Motławie, zmieściła się część ścieków, które trzeba wylać.
Sanepid prewencyjnie rekomenduje zakaz wchodzenia do kąpielisk. Nie ma jednak zagrożenia epidemiologicznego. Anna Obuchowska, rzecznik Sanepidu, mówi: - Ta woda nie ma styczności z wodą pitną, a sezon kąpielowy jeszcze się nie zaczął, więc z naszej strony nie jest to groźne.
Aby ograniczyć niekontrolowany wylew ścieków i podtopienia kanalizacji, konieczne jest wykonanie zrzutu awaryjnego ścieków do rzeki Motławy.
- Trwa zrzut ścieków do Motławy - mówi Magdalena Rusakiewicz, rzecznik prasowy Saur Neptun Gdańsk. - Ma to zapobiec cofaniu się ścieków do domów. Przez najbliższe godziny prosimy nie kąpąć się, nie korzystać z toalet i nie zmywać naczyń.
Ekipy SNG dokonują oceny przyczyn wystąpienia awarii. Uruchomiono wszystkie służby i środki techniczne i eksploatacyjne do usuwania awarii i minimalizacji jej skutków.
Bieżące informacje --->http://www.gdansk.pl/wiadomosci/Powazna-awaria-Przepompowni-Sciekow-Olowianka,a,114404
